Allgemeine Verkaufsbedingungen
Artikel 1 - Aufenthaltsdauer:
Der Unterzeichner dieses für eine bestimmte Dauer geschlossenen Vertrags kann unter keinen Umständen ein Recht auf Verbleib in den Räumlichkeiten geltend machen.
Artikel 2 - Vertragsabschluss:
Die Reservierung wird wirksam, sobald der Kunde dem Eigentümer ein unterschriebenes Exemplar des Vertrags sowie eine Anzahlung von 25 % des Gesamtpreises des Aufenthalts vor dem im Vertrag angegebenen Datum übersandt hat.
Ein Exemplar des Vertrags ist vom Kunden aufzubewahren.
Der zwischen den Parteien dieses Vertrags geschlossene Vertrag kann in keinem Fall, auch nicht teilweise, Dritten, natürlichen oder juristischen Personen, zugutekommen, es sei denn, es liegt eine schriftliche Zustimmung des Eigentümers vor.
Jeder Verstoß gegen diesen letzten Absatz kann die sofortige Kündigung des Aufenthalts auf Kosten des Kunden nach sich ziehen, wobei der Preis des Aufenthalts endgültig dem Eigentümer verbleibt.
Artikel 3 - Stornierung durch den Kunden:
Jede Stornierung muss per E-Mail an den Eigentümer gemeldet werden.
a) Stornierung vor Ankunft in den Räumlichkeiten:
Die Anzahlung verbleibt dem Eigentümer. Dieser kann den Restbetrag des Aufenthalts verlangen, wenn die Stornierung weniger als 30 Tage vor dem geplanten Anreisedatum erfolgt.
Falls der Kunde sich nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem im Vertrag angegebenen Anreisedatum meldet, wird dieser Vertrag ungültig, und der Eigentümer kann über die Ferienwohnung verfügen. Die Anzahlung verbleibt dem Eigentümer, der die Zahlung des Restbetrags des Aufenthalts verlangen wird.
b) Bei verkürztem Aufenthalt bleibt der Preis des Aufenthalts dem Eigentümer erhalten. In diesem Fall erfolgt keine Rückerstattung.
Artikel 4 - Stornierung durch den Eigentümer:
Der Eigentümer erstattet dem Kunden die gesamten gezahlten Beträge zurück.
Artikel 5 - Ankunft:
Der Kunde muss am angegebenen Tag und zur im Vertrag genannten Uhrzeit erscheinen.
Im Falle einer verspäteten oder verzögerten Ankunft muss der Kunde den Eigentümer informieren.
Artikel 6 - Restzahlung:
Der Restbetrag des Aufenthalts ist spätestens 7 Tage vor Ihrer Ankunft in den Räumlichkeiten zu zahlen.
Artikel 7 - Kurtaxe:
Die Kurtaxe ist eine lokale Steuer, die der Kunde an den Eigentümer zahlen muss, der sie anschließend an die Finanzbehörde weiterleitet.
Artikel 8 - Kaution oder Sicherheitsleistung:
Bei der Ankunft des Kunden wird vom Eigentümer eine Kaution verlangt, deren Betrag im Vertrag angegeben ist. Nach der gemeinsamen Erstellung des Auszugsinventars wird diese Kaution innerhalb von maximal 7 Tagen zurückerstattet, abzüglich der Kosten für die Wiederherstellung der Räumlichkeiten, falls Schäden festgestellt wurden.
Artikel 10 - Inventar:
Ein Inventar wird gemeinsam erstellt und vom Kunden und dem Eigentümer oder seinem Vertreter bei der Ankunft und Abreise der Ferienwohnung unterzeichnet. Dieses Inventar ist die einzige Referenz bei Streitigkeiten über den Zustand der Räumlichkeiten.
Der Sauberkeitszustand der Ferienwohnung bei der Ankunft des Kunden muss im Inventar festgehalten werden. Die Reinigung der Räumlichkeiten liegt während des Aufenthalts und vor der Abreise in der Verantwortung des Kunden. Der Betrag eventueller Reinigungskosten wird auf der im Vertrag angegebenen Berechnungsgrundlage festgelegt.
Artikel 11 - Nutzung der Räumlichkeiten:
Der Kunde muss den friedlichen Charakter der Ferienwohnung sicherstellen und sie entsprechend ihrer Bestimmung nutzen.
Artikel 12 - Kapazität:
Dieser Vertrag gilt für eine maximale Belegung von 6 Personen in "Côté Source", 7 in "Châteaunette", 4 in "Noisetiers", "Figuiers" und "Citronniers" sowie 2 in "Maisonnette". Überschreitet die Zahl der Gäste die Aufnahmekapazität, kann der Eigentümer zusätzliche Personen ablehnen.
Jede Vertragsänderung oder -auflösung gilt als vom Kunden veranlasst.
Artikel 13 - Haustiere:
Dieser Vertrag gibt an, ob der Kunde mit einem Haustier übernachten darf oder nicht.
Bei Nichtbeachtung dieser Klausel durch den Kunden kann der Eigentümer den Zugang der Tiere zu den Räumlichkeiten verweigern. In diesem Fall wird jede Änderung oder Auflösung des Vertrags auf Initiative des Kunden betrachtet.
Artikel 14 - Versicherungen:
Der Kunde ist für alle von ihm verursachten Schäden verantwortlich. Er wird aufgefordert, eine Ferienhausversicherung für diese verschiedenen Risiken abzuschließen.
Artikel 15 - Zahlung der Nebenkosten:
Am Ende des Aufenthalts muss der Kunde die im Preis des Aufenthalts nicht enthaltenen Nebenkosten an den Eigentümer zahlen. Deren Betrag wird auf der im Vertrag angegebenen Berechnungsgrundlage festgelegt, und auf Wunsch wird ein Nachweis vom Eigentümer ausgehändigt.
Artikel 16 - Streitigkeiten:
Jede Beschwerde bezüglich des Zustands der Räumlichkeiten muss innerhalb von drei Tagen nach Beginn des Aufenthalts beim Eigentümer eingereicht werden. Jede andere Beschwerde muss so schnell wie möglich per Brief an ihn gerichtet werden.
Artikel 17:
Gemäß dem Gesetz vom 6. Januar 1978 haben Sie ein Recht auf Zugang und Berichtigung der Sie betreffenden Daten. Der Eigentümer verpflichtet sich, die von Ihnen übermittelten Informationen nicht an andere Unternehmen oder Organisationen weiterzugeben.
Der Swimmingpool:
Geöffnet von Mitte Mai bis September (je nach Wetter). Es liegt in der Verantwortung des Kunden, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen für die Nutzung des Pools zu treffen, insbesondere wenn er mit kleinen Kindern reist, die er beaufsichtigen muss. Der Poolbereich ist gesichert, aber nicht überwacht. Es ist verboten, im Poolbereich zu essen, zu trinken und zu rauchen.